Приветствую Вас Гость | RSS

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 3123»
Модератор форума: Duel1st 
Форум » Parasite Eve » Parasite eve » Обзор версий игры Parasite Eve 2 (Описание/обсуждение (спойлеры присутствуют!))
Обзор версий игры Parasite Eve 2
CtrannikДата: Среда, 11.04.2012, 11:58 | Сообщение # 1
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Внимание! тема в разработке: содержимое будет изменяться и дополняться

Черновой вариант


  1. Японская версия

  2. Английская версия (США)

  3. Английская версия (Европа)

  4. Студия Paradox

  5. Студия RGR

  6. Студия Lisy

  7. Студия Megera

  8. Студия Kudos

  9. РС-версия



Перед тем как приступить к краткому обзору обратите внимание на то что если у Вас в игре присутствуют битые текстуры, неправильное отображние, отсутствует звук в роликах, это вовсе не значит что виновата версия игры. Причина кроется в том что ваш образ был неправильно снят (если это диск, то его также записали с некачественного образа.)

Игры SONY PlayStation делятся на 3 региональные зоны - Япония, Северная Америка и Европа.

NTSC и PAL это принятые стандарты цветовой видеокодировки. (подробности тема для отдельного разговора...)

Япония и Северная Америка поддерживают NTSC формат, Европа PAL. Из этого следует что и игры будут делиться на три региональные зоны: NTSC-U (Америка), NTSC-J (Япония) и PAL-E (Европа)

параметры стандарта Японии и северной Америки различаются!

Каждая игра так же отмечена своим региональным кодом, или как чаще называют имеет ID

Выглядит он примерно так: SLES-54962

Первые четыре буквы показывают принадлежность игры к той или иной зоне (Япония/Америка/Европа)

Вот пример известных кодировок

ESPM, SCPS, SLPM, SLPS, SIPS - региональные коды Японии (лицензии)
PBPX, PSRM, SCUS, SLUS - региональные коды Северной Америки (лицензии)
SCED, SCES, SLES - региональные коды Европы (лицензии)
SCAJ, SLAJ - региональные коды Азия
SCKA - региональные коды Корея

Нечипованная консоль может запускать только игры своего региона: Если консоль PAL игры с кодировкой NTSC на ней не запустятся, и наоборот PAL игры не запустить на консоли NTSC региона…

На чипованной ограничения нет, при использовании компьютера и программы эмулятора SONY PlayStation так же никаких ограничений нет.

Самый простой и надежный способ узнать ID игры запустить игру на эмуляторе ePSXe и задействовать быстрой сохранение (кнопка F1) название сохранения в папке sstates эмулятора и будет ID-игры...

О других способах узнать регион игры поговорим в отдельной теме…

Далее краткий обзор всех версий игры Parasite Eve 2

Примечание! Вся информация тщательно отбиралась и проверялась (версии игры за исключением японской и РС были протестированы путем полного прохождения каждой!)


Вид обложек и дисков может различаться, это зависит от производителя времени и места выпуска игры.


Японская версия



Название: パラサイト・イヴ2
Жанр: RPG Section
Разработчик: Squaresoft
Издатель: Squaresoft
Категория: лицензия
Серийный номер: SLPS02480/SLPS02481
Регион: NTSC-J
Язык: японский
Комплект: Jewel Box 2CD и мануал по игре
Дата выхода: 1999
Статус: не проверялось


Краткое описание: Игра полностью на японском. В более поздних версиях разработчики добавили возможность переключения интерфейса инвентаря на английский.
Игра относится в категорию лицензионных и достать её бесплатно даже в итернете практически невозможно

Пример обложек:





Английская версия (США)



Название: Parasite Eve 2
Жанр: RPG Section
Разработчик: SquareEnix
Издатель: SquareEnix
Жанр: RPG Section
Категория: лицензия
Серийный номер: SLUS-01042/SLUS-01055
Регион: NTSC-U
Язык: английский
Комплект: Jewel Box 2CD и мануал по игре
Дата выхода: 2000
Статус: проверено


Краткое описание: Американская версия игры полностью на английском. С диска были удалены некоторые ролики

Пример обложек:




Английская версия (Европа)



Название: Parasite Eve 2
Жанр: RPG Section
Разработчик: SquareEnix
Издатель: SquareEnix
Жанр: RPG Section
Категория: лицензия
Серийный номер: SLES-02558/SLES-12558
Регион: PAL-E
Язык: английский
Комплект: Jewel Box 2CD и мануал по игре
Дата выхода: 2000
Статус: проверено


Краткое описание: Полностью на инглише, все ролики присутствуют в полном объеме

Пример обложек:






Русские версии



Все настоящие Русские версии были созданы на основе Европейской версии (регион PAL идентификатор SLES) Однако последнее время часто попадаются так называемые Homebrew-версии (творения фанатов)

Что может быть в таких играх?

Игру могли просто пропатчить для другого региона...
Перед вами русифицированная Американская или Японская версия.

О качестве и работоспособности таких версий лучше не загадывать и отправлять прямиком в «корзину»...


Студия Paradox


Эта студия никогда не создавала перевод этой игры - такая версия наглый обман!...



Примечание: Студия Paradox создавала перевод 1ой части игры Parasite Eve


Студия RGR



Название: Parasite Eve 2
Жанр: RPG Section
Разработчик: SquareEnix
Издатель: SquareEnix
Категория: неофициальное издание (пиратка)
Издатель: студия RGR
Серийный номер: SLES-02558/SLES-12558
Регион: PAL-E
Язык: английский переведен только инвентарь
Комплект: Jewel Box 2CD
Дата выхода: 2000
Статус: проверено


Пред нами версия игры от замечательной студии RPG но начну сразу с критики.
Первое при запуске игры на эмуляторе возникнут сложности. Что бы запустить нужно сделать следующее: создаем ярлык эксефайла эмулятора, щелкаем по нему правой кнопкой мыши и в конце строки объект дописываем через пробел -pe2
Второе быстрое сохранение на эмуляторе в этой версии не работает.
Третье в игре вырезали несколько роликов (пример сцена с големами)
Четвертое у этой версии самый неблагозвучный вариант перевода. Пояснения часто не отражают действительности либо неполные. Мой вердикт плохо.




Студия Lisy



Название: Parasite Eve 2
Жанр: RPG Section
Разработчик: SquareEnix
Категория: неофициальное издание (пиратка)
Издатель: студия Lisy
Серийный номер: SLES-02558/SLES-12558
Регион: PAL-E
Язык: английский
Комплект: Jewel Box 2CD
Дата выхода: 2000
Статус: проверено


Версия студии Lisy тоже не идеальна, но в данном случае нарицания минимальны. Перевод меню и инвентаря выполнен гораздо качественнее, подсказки несут правильную смысловую нагрузку. Мой вердикт нормально

Пример обложек:







Студия Megera



Название: Parasite Eve 2
Жанр: RPG Section
Разработчик: SquareEnix
Категория: неофициальное издание (пиратка)
Издатель: студия Megera
Серийный номер: SLES-02558/SLES-12558
Регион: PAL-E
Язык: английский
Комплект: Jewel Box 2CD
Дата выхода: 2000
Статус: проверено


Версия судии Megera фактически идентична версии от Lisy




Студия Kudos



Название: Parasite Eve 2
Жанр: RPG Section
Разработчик: SquareEnix
Категория: неофициальное издание (пиратка)
Издатель: студия Kudos
Серийный номер: SLES-02558/SLES-12558
Регион: PAL-E
Язык: русский
Комплект: Jewel Box 2CD
Дата выхода: 2000
Статус: проверено


Версия студии Kudos единственная полноценная русская версия ввиду этих причин следует забыть о всех недостатках, а недостатков поверьте много.

Внимание! если в игре в роликах отсутствует звук это неправильно снятый образ игры, звук там нормальный!

Что же представляет собой эта версия? Во-первых, здесь не ограничились только инвентарем, переведены все диалоги, и еще многое наполнения уровней. Перевод самый качественный, а пояснения самые полные.

Примечания: С диалогами порядок, текст отображается правильно. А вот некоторые текстовые пояснения на уровнях могут отображаться неправильно.

Самый главный недостаток этой версии, то что есть два места где игра зависает. Первое это дверь в церкви Акрополиса. Да, да, та самая за которой во внутреннем дворике предстоит подобрать черную карту. Игра просто зависнет. Второе место сейф в Дринфелде, здесь зависания нет, но и сейф не откроется. (Кто не знает там храниться бутыль со святой водой.)

Несмотря на все выше сказанное мой вердикт отлично играю только в эту версию...

Пример обложек:






Мифы РС-версия



Разработчик: SquareEnix
Категория: неизвестна
Издатель: неизвестен
Серийный номер: неизвестен
Регион: неизвестен
Язык: неизвестен
Комплект: DVD-box 1DVD
Дата выхода: 2005
Статус: не проверялось

Разговоры про полноценную РС-версию игры ходили давно, появилась она или нет доподлинно неизвестно, так как конкретной информации нигде нет.
Что же представляет такая версия? Наглядный пример игра Dino Crisis адаптированная студией Akella – полноценный порт, где даже косметически подправили графику. («Картинка» стала четче. Контуры более округлые и более четкие) Вторая приятная новость то, что игра располагается на одном DVD-носителе. Как Вы знаете в оригинальной игре Parasite Eve 2 два диска, возможно здесь такого перехода не будет или смена диска будет проходить в автономном режиме без нашего участия…

Пример обложки:


Копирование материала без предварительного согласования запрещается! Постоянная ссылка на оригинал и аврора обязательна...


Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Duel1stДата: Четверг, 12.04.2012, 14:19 | Сообщение # 2
Iternal Paradise
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 509
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Duel1st)
Студия Paradox Эта студия никогда не создавала перевод этой игры - такая версия наглый обман!...


Она издавала перевод на 1 часть. Могу заь фото + есть от мегерки на 2 паразитку.



 
CtrannikДата: Воскресенье, 15.04.2012, 09:32 | Сообщение # 3
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Duel1st)
Она издавала перевод на 1 часть.


Duel1st здесь и не говорится о 1ой части - тема "версии Parasite Eve 2"

Кстати, для игры Parasite Eve 1 и ненужна такая тема ибо идеальная русская весия есть, например от студии Megera (переведено все, текст отображается везде правильно...)

Вернемся к Paradoxу тема такая:
существуют русификаторы созданные по версии Kudos которые нагло выдают за так называемую версию Paradox. Все это собирался добавить в описание, но просто не стал пока размещать, там еще редактировать надо...


Опера самый лучший браузер на свете))))
 
OVERDIVEДата: Воскресенье, 15.04.2012, 15:33 | Сообщение # 4
--------
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Репутация: 0
Статус: Offline
Paradox?
 
CtrannikДата: Понедельник, 16.04.2012, 19:01 | Сообщение # 5
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Читай внимательно игры Parasite Еve 2 в перводе студии Paradox никогда не существовало)))

Все ссылки на такую игру дезинформация или просто очередной фейк

Quote (Duel1st)
+ есть от мегерки на 2 паразитку


Duel1st у меня первая часть от этой студии и еще пару дисков, везде оформление как на приведенном скриншоте, с единственной разницей что отличаются картинки и цветовое оформление.

Диски Megera чаще всего имели именно такое оформление не сомневайся...


Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Duel1stДата: Понедельник, 16.04.2012, 21:28 | Сообщение # 6
Iternal Paradise
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 509
Репутация: 5
Статус: Offline
Я вот только от студии Kudos никада невстречал в продаже


 
CtrannikДата: Понедельник, 16.04.2012, 23:20 | Сообщение # 7
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Duel1st)
Я вот только от студии Kudos никада невстречал в продаже


Если применительно к РЕ2, то странно ибо именно эта версия встречалась чаще других. Особенно после 2002 года, я свою приблизительно тогда и брал. (скриншоты Kudos снимал со своего диска)

А вот обложки РЕ1 от студии Megera тоже со своего диска...



Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Duel1stДата: Вторник, 17.04.2012, 00:22 | Сообщение # 8
Iternal Paradise
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 509
Репутация: 5
Статус: Offline
Красивые диски у мегерки, над и свои тогда запостить.


 
CtrannikДата: Вторник, 17.04.2012, 00:29 | Сообщение # 9
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Хочешь аналогичну тему по первой создам, тока на это надо время, сбор сведений, полная проверка, что бы ничего голословно не писать, опять же поиск обложек...

Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Duel1stДата: Вторник, 17.04.2012, 00:39 | Сообщение # 10
Iternal Paradise
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 509
Репутация: 5
Статус: Offline
Если есть время сделай. я тогда там добавлю свои фото с 1 части пе


 
CtrannikДата: Воскресенье, 22.04.2012, 22:03 | Сообщение # 11
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
В Американской версии игры на диске присутствует вот такое секретное видео



Minecraft — это строительная игра жанра «песочница» (есть онлайн-версия)
Вопрос: зачем этот ролик на диске? Если просто реклама, то это банально, ну а в то что игру вмонтировали как бонус не верю, РЕ сама на диске еле помещается, отказались даже от озвучки из-за экономиии места...

Проверить наличие такого же видео на русских версиях не получилось, сканер их не воспринимает.


Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Duel1stДата: Понедельник, 23.04.2012, 03:48 | Сообщение # 12
Iternal Paradise
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 509
Репутация: 5
Статус: Offline
Бред какойто))) Разве такое может быть в паразитке...


 
CtrannikДата: Понедельник, 23.04.2012, 08:31 | Сообщение # 13
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Увы может, кстати можешь сам убедиться для этого понадобится:

а) Американская версия иры
б) программа PsxMC307

При использовании образа придется вначале записать на болванку, потому как если просто смонтировать игру в виртуальный привод, программа выдаст ошибку отсутствия даты на диске и сканировать не будет.


Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Duel1stДата: Понедельник, 23.04.2012, 21:38 | Сообщение # 14
Iternal Paradise
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 509
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Ctrannik)
При использовании образа придется вначале записать на болванку, потому как если просто смонтировать игру в виртуальный привод, программа выдаст ошибку отсутствия даты на диске и сканировать не будет.

Столько шаманства и ради чего... ладно и так поверю.



 
CtrannikДата: Четверг, 26.04.2012, 23:47 | Сообщение # 15
--------
Группа: Admin - Parasite Eve Reborn
Сообщений: 1020
Репутация: 6
Статус: Offline
Здесь у Kudos с переводом явный косяк



Оригинальная надпись гласит:
Let the rats, roaches, and spiders drown, but first...

Тоесть:
Пусть крысы, тараканы и пауки тонут, но сначала...

Суть этой загадки пересчитать конечности тварей и сложить их число для получения кода. Здесь код двух значный и его легко подобрать перебором, но если бы он был трех значным игроку пришлось бы помучатся ища ответ...

Ну а здесь они просто оригинальничают, согласитесь будь это подсказка, то она хороша)))



Опера самый лучший браузер на свете))))
 
Форум » Parasite Eve » Parasite eve » Обзор версий игры Parasite Eve 2 (Описание/обсуждение (спойлеры присутствуют!))
Страница 1 из 3123»
Поиск:

  Parasite Eve Reborn   Главная   Регистрация   Вход  
Наш опрос
Parasite Eve Reborn - как вам сайт?
Всего ответов: 795

Статистика


Copyright Duel1st © 2017